|
|
 |
GODEFROY : Quelle infamie ! Où sont passées la nature et les forêts ? Tout est laid ! Il n'y a plus un hectare sauvage pour chasser ! L'air est suffocant, ça puir !
JEAN-PIERRE : Ne vous plaignez pas. Si vous voyiez ce qu'ils ont fait pour la rocade de Villerville ! |
 |
|
|
|
|
Avant |
Pour un environnement plus éco-responsable – et faire plaisir à Godefroy de Montmirail –, dites oui aux toits terrasses végétalisés ! Confiez en la pose à des couvreurs zingueurs experts de l’étanchéité. |
|
Après |
Pour un environnement plus écoresponsable - et faire plaisir à Godefroy de Montmirail -, dites oui aux toits-terrasses végétalisés ! Confiez-en la pose à des couvreurs-zingueurs experts de l’étanchéité. |
|
|
|
|
Astuce |
Dans sa grande mansuétude, Godefroy le Hardi vous fait grâce de sa technique pour placer les traits d'union au bon endroit. Spoiler alert : point de trait d'union après anti, mini et auto ! |
|
|
|
|
Les subtilités de sur(-)mesure |
Le cousin Hub' est un peu paumé entre « sur mesure » et « sur-mesure ». On n'a pas d'Pola, mais on vous explique quand même : quand c'est un nom, trait d'union ; quand c'est un adjectif, point de trait d'union ! |
|
Exemples |
Le mage Eusæbius a créé une potion sur mesure. L'armurerie de Godefroy propose du sur-mesure. |
|
|
|
|
 |
JACQUOUILLE : Messire, un Sarrasin dans une chariote du diable ! C'est tout ferré, y a point d'bœuf pour tirer ! |
 |
|
|
|
|
Avant |
Pour une voiture qui tient mieux la route qu’une chariote tirée par un bœuf, pensez à son entretien. Avec nos experts expérimentés, profitez d’un moteur durable dans le temps. Planifiez à l’avance votre rendez-vous auprès de nos garagistes. |
|
Après |
Pour une voiture qui tient mieux la route qu’une chariote tirée par un bœuf, pensez à son entretien. Avec nos experts, profitez d’un moteur durable. Planifiez votre rendez-vous auprès de nos garagistes. |
|
|
|
|
Quelques exemples |
La Fripouille, au milieu des trésors piqués par-ci par-là, a dans sa manche quelques exemples de pléonasmes : |
• percer un trou ; • comme par exemple ; • projets futurs ; • réserver/prévoir/préparer à l’avance ; • dératisation de rats... |
|
|
|
|
|
L'exception qui confirme la règle |
En vieux françois comme en français moderne, il y a des exceptions ! |
C'est le cas de « tri sélectif » : ce pléonasme est couramment utilisé (et accepté). |
|
|
|
|
Jean-Pierre ne dira pas le contraire : l'aération, c'est important ! Il en va de même pour les paragraphes. |
|
Avant |
 |
Quelle infamie, mon Jacquouille, les vilains ne payent plus les impôts, ni la taille et les corvées, ni les tonlieux et la dîme… Quelle injustice ! |
 |
Après |
Quelle infamie, mon Jacquouille, les vilains ne payent plus :
• les impôts ; • la taille ; • les corvées ; • les tonlieux ; • la dîme...
Quelle injustice ! |
|
|
|
|
|
|
Bon à savoir |
Si les œufs de caille sont essentiels à la potion pour remonter dans le temps, quelques éléments le sont aussi quand on crée une liste à puces. |
|
|
|
|
|
Quelques recommandations |
• Une phrase d'introduction • Une phrase de conclusion • Maximum 1 liste par page • Minimum 3 éléments • Maximum 5 puces par liste N.B. : cette limite peut être dépassée pour les énumérations de produits. |
|
|
|
Retrouvez toutes les mises en forme de listes à puces : |
|
|
|
|
|
Retrouvez toutes les astuces de vos précédentes news en un seul endroit ! |
|
|
|
Une newsletter pour le réussissement de vos rédactions ! (Comme dirait Jacquouille 😉) |
|
|
Référence cinématographique : Les Visiteurs - Jean-Marie Poiré - 1993 |
|
|